ابانمي
06-08-2010, Fri 10:03 PM
تعتبر شركة التصنيع الوطنيه ثاني اكبر منتج في العالم لمادة ثاني أكسيد التيتانيوم TiO2 بطاقه انتاجيه 760 الف طن وقد ارتفعت اسعار هذا المنتج لأسعار خياليه الى 2750 دولار في الطن مع وجود توقعات أن ترتفع اسعاره فوق 3000 دولار للطن قبل نهاية السنه
آسيا TiO2 في كل مرة عالية ، قد تركز على توفير مزيد من الارتفاع ضيق
04 August 2010 03:56 [Source: ICIS news] 4 أغسطس 2010 03:56 [المصدر : ICIS] أخبار
By Aaron Cheong
من قبل هارون تشيونغ
SINGAPORE (ICIS)--Titanium dioxide (TiO2) prices in سنغافورة (ICIS) -- ثاني أكسيد التيتانيوم (TiO2) في الأسعار Asia آسيا have surged to an all-time high and may increase further in the next two to three years as a result of rising demand amid tight global supply, market players said late on Tuesday.
وارتفعت إلى عالية مرة كل زيادة في المقبلتين نتيجة لسنوات في ثلاث من ارتفاع الطلب العالمي وسط ضيق العرض المتعاملين في السوق ، وقال قد وزيادة في وقت متأخر يوم الثلاثاء.
ICIS assessed prices at $2,550-2,700/tonne (€1,938-2,052/tonne) CFR (cost & freight) ICIS المقررة أسعار بمبلغ 2،550-2،700 للطن (1،938-2،052 € / للطن) الاتحادية (التكلفة والشحن) Asia آسيا on 30 July, an increase of 13% from prices a year ago and up 8-10% from the start of this year. في 30 تموز / يوليو ، على زيادة قدرها 13 ٪ من أسعار العام الماضي وحتى 8-10 ٪ منذ بداية هذا العام.
For the first half of this year, m ajor producers proposed price hikes for the Asia-Pacific region that totalled about $350-475/tonne; during the recent third-quarter contract negotiations, most announced price rises of $150-
200/tonne, sources said. للنصف الأول من هذا العام والمنتجين ajor م ارتفاع الأسعار المقترحة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ التي بلغت نحو دولار 350-475/tonne ؛ خلال الربع الثالث ، عقد المفاوضات الأخيرة ، فإن معظم أعلنت ارتفاع الأسعار دولار 150-200/tonne مصادر وقال.
Buyers were heard to have accepted price increases of $150/tonne for the third-quarter contracts, effective 1 June or 1 July.
واستمع المشترون كان من المفترض أن تقبل الزيادات في الأسعار دولار 150/tonne للربع الثالث عقود ، اعتبارا من 1 يونيو / حزيران أو يوليو 1.
Kronos Worldwide's recent announcement of a $200/tonne price increase for material sold outside of North America and كرونوس في جميع أنحاء العالم في الإعلان الأخير عن زيادة سعر 200/tonne دولار للمواد التي تباع خارج أمريكا الشمالية و Europe, effective أوروبا ، اعتبارا من from 1 August, could push prices up further , market players said. في الفترة من 1 آب / أغسطس ، ويمكن دفع المزيد من ارتفاع الأسعار وقال اللاعبون في السوق.
The producer said that it had already managed to fully implement the latest $200/tonne increase. منتج وقال انه قد تمكنت بالفعل من أجل التنفيذ الكامل أحدث زيادة 200/tonne $.
Kronos had previously announced a $150/tonne hike for TiO2 sold in Asia, Latin America, the Middle East and وكان اعلن في وقت سابق من كرونوس 150/tonne دولار لزيادة TiO2 التي تباع في آسيا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط و Africa أفريقيا , effective from 15 April, which was fully implemented before the end of the second quarter. اعتبارا من 15 نيسان ، الذي تم تنفيذه بالكامل قبل نهاية الربع الثاني.
The ongoing tightness in the TiO2 market was mainly due to insufficient capacity, sources said, adding that global production dropped by around 10-15% during the 2008-2009 global financial crisis as demand fell by 5%.
وضيق في TiO2 السوق يرجع أساسا إلى عدم كفاية مصادر الطاقة ، وقال الجارية ، مشيرا الى ان الانتاج العالمي انخفض بنسبة حوالي 10-15 ٪ خلال الأزمة المالية العالمية 2008-2009 كما انخفض الطلب بنسبة 5 ٪.
آسيا TiO2 في كل مرة عالية ، قد تركز على توفير مزيد من الارتفاع ضيق
04 August 2010 03:56 [Source: ICIS news] 4 أغسطس 2010 03:56 [المصدر : ICIS] أخبار
By Aaron Cheong
من قبل هارون تشيونغ
SINGAPORE (ICIS)--Titanium dioxide (TiO2) prices in سنغافورة (ICIS) -- ثاني أكسيد التيتانيوم (TiO2) في الأسعار Asia آسيا have surged to an all-time high and may increase further in the next two to three years as a result of rising demand amid tight global supply, market players said late on Tuesday.
وارتفعت إلى عالية مرة كل زيادة في المقبلتين نتيجة لسنوات في ثلاث من ارتفاع الطلب العالمي وسط ضيق العرض المتعاملين في السوق ، وقال قد وزيادة في وقت متأخر يوم الثلاثاء.
ICIS assessed prices at $2,550-2,700/tonne (€1,938-2,052/tonne) CFR (cost & freight) ICIS المقررة أسعار بمبلغ 2،550-2،700 للطن (1،938-2،052 € / للطن) الاتحادية (التكلفة والشحن) Asia آسيا on 30 July, an increase of 13% from prices a year ago and up 8-10% from the start of this year. في 30 تموز / يوليو ، على زيادة قدرها 13 ٪ من أسعار العام الماضي وحتى 8-10 ٪ منذ بداية هذا العام.
For the first half of this year, m ajor producers proposed price hikes for the Asia-Pacific region that totalled about $350-475/tonne; during the recent third-quarter contract negotiations, most announced price rises of $150-
200/tonne, sources said. للنصف الأول من هذا العام والمنتجين ajor م ارتفاع الأسعار المقترحة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ التي بلغت نحو دولار 350-475/tonne ؛ خلال الربع الثالث ، عقد المفاوضات الأخيرة ، فإن معظم أعلنت ارتفاع الأسعار دولار 150-200/tonne مصادر وقال.
Buyers were heard to have accepted price increases of $150/tonne for the third-quarter contracts, effective 1 June or 1 July.
واستمع المشترون كان من المفترض أن تقبل الزيادات في الأسعار دولار 150/tonne للربع الثالث عقود ، اعتبارا من 1 يونيو / حزيران أو يوليو 1.
Kronos Worldwide's recent announcement of a $200/tonne price increase for material sold outside of North America and كرونوس في جميع أنحاء العالم في الإعلان الأخير عن زيادة سعر 200/tonne دولار للمواد التي تباع خارج أمريكا الشمالية و Europe, effective أوروبا ، اعتبارا من from 1 August, could push prices up further , market players said. في الفترة من 1 آب / أغسطس ، ويمكن دفع المزيد من ارتفاع الأسعار وقال اللاعبون في السوق.
The producer said that it had already managed to fully implement the latest $200/tonne increase. منتج وقال انه قد تمكنت بالفعل من أجل التنفيذ الكامل أحدث زيادة 200/tonne $.
Kronos had previously announced a $150/tonne hike for TiO2 sold in Asia, Latin America, the Middle East and وكان اعلن في وقت سابق من كرونوس 150/tonne دولار لزيادة TiO2 التي تباع في آسيا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط و Africa أفريقيا , effective from 15 April, which was fully implemented before the end of the second quarter. اعتبارا من 15 نيسان ، الذي تم تنفيذه بالكامل قبل نهاية الربع الثاني.
The ongoing tightness in the TiO2 market was mainly due to insufficient capacity, sources said, adding that global production dropped by around 10-15% during the 2008-2009 global financial crisis as demand fell by 5%.
وضيق في TiO2 السوق يرجع أساسا إلى عدم كفاية مصادر الطاقة ، وقال الجارية ، مشيرا الى ان الانتاج العالمي انخفض بنسبة حوالي 10-15 ٪ خلال الأزمة المالية العالمية 2008-2009 كما انخفض الطلب بنسبة 5 ٪.