UK recession could be deeper than feared, official data shows

[انفو]

الحكومة البريطانية :البيانات الرسمية تشير الى ان الركود الاقتصادي اسوء من المتوقع

guardian.co.uk

مره تضخم ومره ركود .... ياناس ارسوا لك على بر

[انفو]

وزير الماني يسخر من سياسة بريطانيا الاقتصادية



شن وزير المالية الالماني بير شتاينبروك هجوما عنيفا على الخطط التي اعتمدتها الحكومة البريطانية للتعامل مع التباطؤ الاقتصادي الذي تمر به البلاد.
وهاجم شتاينبروك، في خرق غير مألوف للاعراف الدبلوماسية المتعارف عليها، قرار الحكومة العمالية البريطانية بخفض ضريبة المبيعات وزيادة المديونية الحكومية الى مستويات قياسية.
وقال الوزير الالماني إن تحول بريطانيا المفاجئ من توخي الحكمة والتعقل في الشؤون المالية الى الاستدانة بمستويات قياسية يعتبر امرا مذهلا وغبيا في آن.
وادلى شتاينبروك بهذه التعليقات في مقابلة اجرتها معه مجلة نيوزويك الامريكية.
تكبيل جيل كامل بالديون
وتساءل الوزير الالماني عن الحكمة في القرار البريطاني بتخفيض ضريبة المبيعات من 17,5 في المئة الى 15 في المئة.
وقال: "هل ستغير رأيك وتشتري جهازا ما لأنه سيكلفك 39 جنيها و10 قروش بعد ان كان سعره 39 جنيها و90 قرشا؟ النتيجة الوحيدة لهذا الاجراء ستكون زيادة مديونية بريطانيا الى مستوى سيكبل جيلا كاملا بالديون."
وتساءل شتاينبروك عن السبب الذي حدا بالحكومة البريطانية - التي قال إنها "تلقي بالمليارات يمينا وشمالا" - الى اتباع النموذج الاقتصادي ذا الانفاق العام العالي الذي ابتدعه الاقتصادي جون ماينارد كينز.
وقال: "إن التحول المفاجئ والدراماتيكي من سياسة تعتمد على خفض الضرائب الى سياسة معاكسة تماما هي نموذج فج لاقتصاد كينز كان امرا مذهلا حقا."
ومضى الى القول: "عندما اسأل عن مسببات الازمة المالية الراهنة، يجيبني اقتصاديون احترمهم انها تتركز في النمو الذي شهدناه في السنوات والعقود الاخيرة والذي كان ممولا بالاقراض. ولكن اليس هذا نفس الخطأ الذي يرتكبه الجميع الآن نتيجة للضغوط الشعبية؟"
الانفاق الالماني
وكان وزير المالية البريطاني اليستير دارلينج قد اعلن في الشهر الماضي ان حكومته ستضخ 20 مليار جنيه استرليني اضافية في الاقتصاد البريطاني في محاولة لتحريكه.
وستستدين الحكومة 15 مليارا على الاقل من هذا المبلغ، مما سيرفع الدين العام الى 118 مليارا في العام المقبل.
وبينما اتهم الوزير الالماني بريطانيا بالانفاق المنفلت في جهودها للتعامل مع الازمة الاقتصادية، اعلنت حكومته عن خطة تقضي بضخ 480 مليار يورو لانقاذ المصارف الالمانية.
يذكر ان معظم الدول الاوروبية زادت من انفاقها العام في محاولة لتقليل التأثيرات السلبية لتباطؤ اقتصاداتها