المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بريطانيا تمهل إيران 48 ساعه لإعادة الأسرى وإلا...



Dr.Chemical
03-04-2007, Tue 2:54 PM
بريطانيا تمهل إيران 48 ساعه لإعادة الأسرى وإلا فإن العواقب ستكون وخيمة.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6520571.stm

رابط الخبر.

Awad
03-04-2007, Tue 3:00 PM
اذكر الله يالكيماوي

(تركي)
03-04-2007, Tue 3:02 PM
المتوقع انفراج في الازمه الحاليه تابع اسعار البترول
كما ان رئيس الوزراء البريطاني يقول ان بريطانيا لاتريد المواجهه مع ايران
والمح الا بداء المفاوضات مع ايران اليوم الثلاثاء

تاجر البندقية
03-04-2007, Tue 3:08 PM
يارجال لاوخيمة ولاكريمة وكل شي زي اول الغرب يعرف ان ايران فرس وليسو عرب أأأأأأأأأأه ه ه ه ه

المجتهد
03-04-2007, Tue 3:21 PM
الترجمة خاطئة
هو يقول اليومين القادمين حرجين

مثل العسل
03-04-2007, Tue 5:00 PM
كلام وما يقدرون يسون شي

الدكتور أبو أحمد
03-04-2007, Tue 5:26 PM
فعلا الترجمة غير دقيقة قال ستكون حرجة ولم يهدد بان العواقب ستكون وخيمة



لندن (رويترز) - قال رئيس الوزراء البريطاني توني بلير يوم الثلاثاء إن الطريق مفتوح أمام الجهود الدبلوماسية لتأمين الافراج عن 15 بحارا وجنديا من مشاة البحرية الملكية البريطانية تم اعتقالهم واحتجازهم من جانب ايران وان الساعات الثماني والاربعين القادمة ستكون حرجة.
ويوجد نزاع بين البلدين منذ أن احتجزت ايران البحارة يوم 23 مارس اذار في شمال الخليج لكن لا توجد علامات تذكر على حدوث تقدم حقيقي.
وأغضبت التحركات البريطانية لدفع المجتمع الدولي نحو التنديد بايران طهران فيما انتقدت بريطانيا عرض جنودها على شاشات التلفزيون الايراني قائلة ان الاعترافات كانت قسرية.
ويوم الاثنين قال علي لاريجاني امين مجلس الامن القومي الاعلى في ايران انه يعتقد ان الدبلوماسية الثنائية يمكن ان تحل الازمة بسرعة. وردت بريطانيا بقولها انها ايضا تريد إجراء محادثات مبكرة لانهاء الازمة.
وتراجعت اسعار النفط يوم الثلاثاء على أمل أن يتم التوصل الى حل دبلوماسي للمواجهة التي تفجرت منذ 12 يوما والتي اثارت التوترات في الشرق الاوسط وساعدت على رفع اسعار الخام بمقدار عشرة دولارات للبرميل.
وقال بلير لاحدى محطات الاذاعة في اسكتلندا "الساعات الثماني والاربعين القادمة ستكون بالغة الحرج."
وقال "نحن لا نسعى الى مواجهة بشأن هذه المسألة وفي الواقع أهم شيء هو ان يعود هؤلاء الناس بأمان وفي حالة جيدة. واذا كانوا يريدون حل هذه المسألة بطريقة دبلوماسية فان الباب مفتوح."
ويتركز النزاع على مكان وجود البحارة البريطانيين عندما تم احتجازهم. وتصر بريطانيا على انهم كانوا في المياه العراقية في مهمة روتينية للامم المتحدة لكن طهران تقول انهم كانوا في اراضيها.
ويتمسك كل من الجانبين بموقفه في هذا الشأن لكن لاريجاني ترك البابا مفتوحا بقوله انه يجب ارسال وفد لتحديد هل كان البحارة البريطانيون في ايران أم لا.
ويقول خبراء في الحدود الدولية ان المياه الاقليمية بين ايران والعراق غير محددة بدرجة كافية مما يعطي لكل من بريطانيا وايران مجالا "للاتفاق على الاختلاف".
ولم يطلب لاريجاني من بريطانيا الاعتذار. وقال إن ايران تريد ضمانات بأنه لن يحدث انتهاكات اخرى للحدود من جانب بريطانيا لكن ليس هناك حاجة لتقديم البحارة للمحاكمة.
وقال مارتن برات مدير وحدة ابحاث الحدود الدولية في جامعة ديرام "انه بالتأكيد ليس نزاعا غير قابل للحل."
وقال "حقيقة أن الخط الساحلي يتزحزح باستمرار يعني ان هناك المزيد من القضايا التي يجب أن تؤخذ في الاعتبار أكثر مما اذا كان الخط الساحلي أكثر استقرارا وهناك اتفاق بشأن مكان الخطوط الاساسية على امتداد الساحل."
غير ان محللين قالوا إن الامال في التوصل الى حل دبلوماسي مازال من الممكن ان تخرج عن مسارها بسبب متشددين مناهضين للغرب داخل ايران رابع أكبر دولة مصدرة للنفط في العالم.
وقالوا إن الحرس الثوري الايراني القوي الذي احتجز البريطانيين يقاوم هذه الفرصة لاستعراض قوته ضد لندن القوة الاستعمارية السابقة التي لها تاريخ طويل من التدخل في السياسة الايرانية.
ويتم تحديد السياسة في نهاية الامر من جانب الزعيم الايراني الاعلى آية الله على خامنئي وفقا لنظام ولاية الفقيه في الجمهورية الاسلامية. لكن المحللين يقولون انه يسعى الى اجماع مما يعطي مجالا للجماعات المتنافسة لخوض صراع من اجل النفوذ.
ويقول بعض المحللين ان لاريجاني سعى الى تهدئة النزاع لانه من المرجح ان يجعل مهمته ككبير للمفاوضين النووين لايران أكثر صعوبة.
ويقول دبلوماسيون غربيون .. بل ان بعض المسؤولين الايرانيين يقرون في تصريحاتهم الخاصة.. ان جهود لاريجاني للتفاوض في الفترة الماضية اجهضتها التصريحات المناهضة للغرب من جانب الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد الذي هزم لاريجاني في سباق الرئاسة عام 2005 .

مايباخ
03-04-2007, Tue 5:43 PM
لندن متفائلة بالتوصل لحل دبلوماسي بشأن أزمة بحاريّها المعتقلين لدى طهران1141 (GMT+04:00) - 03/04/07

http://arabic.cnn.com/2007/world/4/3/iran.british_sailors/story.iran.sailor.alalam.jpg_-1_-1.jpgالبحارة البريطانية فاي المعتقلة لدى طهران مع 14 آخرين
لندن، بريطانيا (CNN)-- في رد على تصريح أمين مجلس الأمن القومي الإيراني علي لاريجاني الاثنين، بأنه يمكن حل أزمة البحارة البريطانيين الـ15 المحتجزين لدى طهران عبر الطرق الدبلوماسية ولا حاجة لمحاكمتهم، قالت متحدثة باسم مكتب وزارة الخارجية البريطانية بأن الحكومة مازالت "تدرس" تعليقات لاريجاني.
وأضافت المسؤولة بأنه مازال هناك بعض الاختلافات، وإن كانت لندن تشارك طهران تفضيل عقد محادثات ثنائية مبكرة بينهما، لإيجاد حل دبلوماسي للأزمة التي اندلعت في الثالث والعشرين من الشهر الماضي، عندما اعتقلت إيران البحارة البريطانيين بحجة أنهم انتهكوا مياهها الإقليمية.
وأكدت المتحدثة بأن الحكومة البريطانية ستتابع الثلاثاء مع السلطات الإيرانية المسألة، استنادا إلى رغبة الطرفين في إحراز تقدم مبكر في هذا الشأن.
وكان لاريجاني أعرب عن اعتقاده أنه يمكن حل هذه الأزمة، عبر الحوار مع لندن، فيما أكد مسؤولون إيرانيون، أن طهران ستمنع بث المزيد من الصور والأفلام، التي تظهر اعترافات البحارة البريطانيين المحتجزين لديها.
ونقلت القناة الرابعة للتلفزيون البريطاني، عن لاريجاني قوله، عبر الهاتف من طهران: "يمكن حل هذه القضية، ولا حاجة لأي محاكمة"، ولكن المسؤول الإيراني أشار إلى أن بريطانيا يجب أن تدرك أن بحارتها "ضلوا طريقهم للمياه الإيرانية." <A href="http://arabic.cnn.com/2007/world/4/2/iran.british/index.html">التفاصيل.
وكان وزير الدفاع البريطاني، ديز براون، قد أكد الأحد، إن لندن بدأت "اتصالات مباشرة" (http://arabic.cnn.com/2007/world/4/2/london.iran/index.html) مع المسؤولين الإيرانيين، لإنهاء أزمة البحارة المحتجزين في الوقت الذي أعلن فيه مسؤول إيراني أن المحادثات لم تنقطع، وما زالت مستمرة بشأن ذات الأمر.
وكشف براون عن بدء "اتصالات ثنائية مباشرة" مع إيران، في إطار المساعي الرامية لإطلاق سراح البحارة ومشاة البحرية، الذين تحتجزهم السلطات الإيرانية، منذ أكثر من عشرة أيام.
في الغضون، ألغت طهران مؤتمرا صحفيا كان مقررا الثلاثاء، للرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد دون ان توضح الأسباب، فيما رجحت مصادر انعقاده الأربعاء.
وكانت وكالة الأنباء الإيرانية "إرنا" نقلت على موقعها الإلكتروني الثلاثاء، أن الرئيس الإيراني سيعقد مؤتمرا صحفيا للصحفيين الأجانب والمحليين، وهو المؤتمر الصحفي الخامس له منذ تسلمه مهامه.
وقالت إن قناة "الخبر" الرسمية ستبث وقائع المؤتمر مباشرة عند الساعة الثالثة والنصف بالتوقيت المحلي للبلاد، الثلاثاء.


قصص ذات العلاقة
• طهران توقف بث صور البحارة وتتحدث عن "تغيير" بموقف لندن (http://arabic.cnn.com/2007/world/4/2/confession.video_brit/index.html)
• متظاهرون يهاجمون السفارة البريطانية بطهران (http://arabic.cnn.com/2007/world/4/1/iran.embassy/index.html)
• بلير يعتبر بثّ إيران لـ"اعتراف" أحد بحاريّها سيزيد من عزلتها (http://arabic.cnn.com/2007/world/3/30/iran.britain_crisis/index.html)


ملاحظة : تفتح الصفحات في نافذه جديدة. CNN غير مسؤوله عن مضمون المواقع الأخرى.

http://i.cnn.net/cnn/images/1.gif
cnnad_createAd("907370","http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_arabic&cnn_arabic_pagetype=article&cnn_arabic_pos=160x600_lft&cnn_arabic_rollup=world&params.styles=fs","600","160");
http://i.cnn.net/cnn/images/1.gif