لورانس العرب
23-12-2006, Sat 3:31 AM
شنغهاي/بكين (رويترز) - قالت ادارة الابحاث بالبنك المركزي الصين في تقرير نشر يوم الجمعة ان الاقتصاد الصيني سيتباطأ قليلا العام القادم مع انحسار نمو الاستثمار والصادرات واستمرار ازدهار الاستهلاك.
وقالت الادارة في تقرير عن اتجاهات الاسعار والاقتصاد نشر في صحيفة الاوراق المالية الصينية الرسمية ان نمو الناتج المحلي الاجمالي سيتباطأ على الارجح الى 9.8 في المئة في 2007 من 10.5 في المئة متوقعة هذا العام.
ورجح البنك أن يتفاقم التضخم من الان وحتى منتصف العام القادم بفعل ارتفاع أسعار النفط والحبوب لكنه سيتراجع لاحقا مع تباطؤ الاستثمار والصادرات.
ومن المتوقع زيادة تضخم أسعار المستهلك الى حوالي اثنين بالمئة في 2007 مقارنة مع ما يقدر بنسبة 1.4 في المئة هذا العام.
وقالت ادارة الابحاث انها تفترض نمو الاقتصاد العالمي بنسبة خمسة بالمئة هذا العام و4.8 في المئة في 2007 واستقرار أسعار الفائدة دون تغير العام المقبل.
ومن المرجح أن يستمر نمو الصادرات بسرعة في الاشهر الستة الاولى من 2007 مع استمرار قوة الطلب الخارجي لكن ينتظر تراجعها في وقت لاحق من العام لاسباب منها تعديلات على تخفيضات ضريبة الصادرات.
وقالت ان صعودا محتملا في السياسات الحمائية وفرص تباطؤ النمو الامريكي قد تعرقل الصادرات أيضا.
وأضافت أن نمو الواردات سيتسارع على الارجح في 2007 لاسباب منها ارتفاع سعر صرف اليوان لكن قيودا على مبيعات التكنولوجيا الاجنبية الى الصين قد تكبح ذلك الاتجاه.
وسيكون بمقدور الصين تدريجيا خفض فائضها التجاري المتضخم وهو مصدر توتر رئيسي في العلاقات الصينية الامريكية لكن ليس بين عشية وضحاها.
وقالت ان الفائض سيظل كبيرا العام القادم لكن ليس بضخامته هذا العام ولم تذكر توقعات محددة.
وينتظر تباطؤ نمو الاستثمار في 2007 اجمالا لكن هناك احتمال حدوث انتعاشة في النصف الثاني من العام.
ورغم أن الحكومة تشن حملة لكبح الاسراف في الانفاق الرأسمالي فقد قال البنك المركزي ان الصين بحاجة الى استثمارات ضخمة لتطوير صناعاتها وان الشركات وفيرة السيولة تستعد لبدء مشروعات جديدة.
(شارك في التغطية جو شين)
© Reuters 2006. All Rights Reserved
وقالت الادارة في تقرير عن اتجاهات الاسعار والاقتصاد نشر في صحيفة الاوراق المالية الصينية الرسمية ان نمو الناتج المحلي الاجمالي سيتباطأ على الارجح الى 9.8 في المئة في 2007 من 10.5 في المئة متوقعة هذا العام.
ورجح البنك أن يتفاقم التضخم من الان وحتى منتصف العام القادم بفعل ارتفاع أسعار النفط والحبوب لكنه سيتراجع لاحقا مع تباطؤ الاستثمار والصادرات.
ومن المتوقع زيادة تضخم أسعار المستهلك الى حوالي اثنين بالمئة في 2007 مقارنة مع ما يقدر بنسبة 1.4 في المئة هذا العام.
وقالت ادارة الابحاث انها تفترض نمو الاقتصاد العالمي بنسبة خمسة بالمئة هذا العام و4.8 في المئة في 2007 واستقرار أسعار الفائدة دون تغير العام المقبل.
ومن المرجح أن يستمر نمو الصادرات بسرعة في الاشهر الستة الاولى من 2007 مع استمرار قوة الطلب الخارجي لكن ينتظر تراجعها في وقت لاحق من العام لاسباب منها تعديلات على تخفيضات ضريبة الصادرات.
وقالت ان صعودا محتملا في السياسات الحمائية وفرص تباطؤ النمو الامريكي قد تعرقل الصادرات أيضا.
وأضافت أن نمو الواردات سيتسارع على الارجح في 2007 لاسباب منها ارتفاع سعر صرف اليوان لكن قيودا على مبيعات التكنولوجيا الاجنبية الى الصين قد تكبح ذلك الاتجاه.
وسيكون بمقدور الصين تدريجيا خفض فائضها التجاري المتضخم وهو مصدر توتر رئيسي في العلاقات الصينية الامريكية لكن ليس بين عشية وضحاها.
وقالت ان الفائض سيظل كبيرا العام القادم لكن ليس بضخامته هذا العام ولم تذكر توقعات محددة.
وينتظر تباطؤ نمو الاستثمار في 2007 اجمالا لكن هناك احتمال حدوث انتعاشة في النصف الثاني من العام.
ورغم أن الحكومة تشن حملة لكبح الاسراف في الانفاق الرأسمالي فقد قال البنك المركزي ان الصين بحاجة الى استثمارات ضخمة لتطوير صناعاتها وان الشركات وفيرة السيولة تستعد لبدء مشروعات جديدة.
(شارك في التغطية جو شين)
© Reuters 2006. All Rights Reserved