المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Microsoft Settles in Calif. for $1.1B



سيف الخيال
12-01-2003, Sun 12:41 AM
SAN FRANCISCO - Microsoft reached a $1.1 billion settlement with consumers in California who accused the software giant of violating the state's antitrust and unfair competition laws.



delayed 20 mins - disclaimer
Quote Data provided by Reuters



Our Business Section is growing!


Check new sections for:
Stock Markets, Earnings, Economy and more...
Business Front




Critics immediately labeled the pact a sellout.


Under the agreement announced Friday night, proceeds of the settlement will be distributed in the form of vouchers redeemable for computers and software products.


The settlement stems from a class-action lawsuit filed in 1999 on behalf of California consumers and businesses and covers those who bought Microsoft's operating system, productivity suite, spreadsheet or word processing software between February 1995 and December 2001.


Lawyers for both sides said the deal, which must be approved by a judge, could benefit more than 13 million consumers and 3 million children in 4,700 schools. Details about how consumers could take advantage of the voucher offers would only be spelled out after a judge approves the agreement, Microsoft lawyers said Friday.


Similar antitrust class-action lawsuits have been filed in 16 other states.


"California represented by far the largest number of remaining lawsuits and by far the largest number of consumers affected," Microsoft general counsel Brad Smith said. "We feel very good that we've put these cases behind us in California, and we feel confident about resolving other cases as well."


The Redmond, Wash.-based company would not say whether it was negotiating agreements similar to the California settlement with the other states.


The private antitrust lawsuits are separate from a case Microsoft settled last year with the Justice Department
and several states.


Critics immediately blasted the settlement, saying California "sold out" to the software giant in part because of a $34.6 billion budget deficit and the continuing economic downturn.

الغنى
12-01-2003, Sun 1:00 AM
بالعربى:D

مايكروسوفت تواجه قضايا في 16 ولاية
توصلت شركة مايكروسوفت العملاقة إلى اتفاقية لتسوية نزاع مع مستهلكين في ولاية كاليفورنيا حول الاحتكار وخرق قوانين الولاية بشأن المنافسة غير الشريفة بلغت 1.1 مليار دولار.

وحسب الاتفاقية التي تم الإعلان عنها الجمعة، سيتم توزيع بطاقات شراء أجهزة كمبيوتر وبرامج من الشركة.

وتأتي الاتفاقية على خلفية قضية قدمت أمام المحكمة عام 1999 بالنيابة عن مستهلكي كاليفورنيا الذين اشتروا منتجات مايكروسوفت، بما فيها أنظمة المعالجة وأنظمة التشغيل خلال الفترة ما بين 1995 و 2001.

وسيستفيد من الاتفاقية 13 مليون مستهلك وثلاثة ملايين طفل و 4700 مدرسة.

إلا أن التفاصيل حول تطبيق التسوية لم يفصح عنها بعد بانتظار قرار موافقة القاضي عليها.

وتم رفع قضايا احتكار مماثلة في 16 ولاية أخرى.

ونقلت وكالة الأسوشيتد برس عن مستشار مايكروسوفت، براد سميث قوله "مثلت ولاية كاليفورينا أكبر عدد من المستهلكين والقضايا.. نشعر بالراحة أننا وضعنا هذه القضايا في كاليفورنيا خلفنا ونتطلع لعمل المثل في الولايات الأخرى."

إلا أن مايكروسوفت لم تحدد ما إذا كانت ستتوصل إلى اتفاقيات مماثلة مع الولايات الأخرى.

وتمكن الاتفاقية المستهلكين من شراء أي من منتجات الشركة، بما فيها الأجهزة المحمولة وأنظمة التشغيل والماسحات الضوئية أو الحصول على أموال لشراء برامج للتكنولوجيا.

منقوووووول

سيف الخيال
12-01-2003, Sun 1:53 AM
جزاك الله خير اخي العزيز .