المنسي
20-01-2005, Thu 6:06 AM
المبادلات التجارية بين البلدين تراجعت 11%
"دويتشه بانك" الألماني يتهيأ لافتتاح أول فروعه السعودية
الرياض: عدنان جابر
ذكرت مصادر مطلعة أمس أن البنك الألماني (دويتشه بانك) الذي حصل على ترخيص للعمل في السعودية جنبا إلى جنب مع مصرفين أجنبيين آخرين هما "بي إن بيه باريباس" الفرنسي، و"جي بي مورجان" الأمريكي ينتظر أن يفتتح أول فروعه بالسعودية خلال النصف الأول من هذا العام.
وأوضحت تلك المصادر أن دخول "دويتشه بانك" الذي يتخذ من فرانكفورت مركزا رئيسيا إلى السوق السعودية سيعزز من طموحاته الرامية إلى أن يكون البنك رقم واحد عالميا في تقديم الخدمات المالية للعملاء ذوي الاحتياجات المتخصصة, إذ يخدم حاليا 13 مليون عميل في أكثر من 70 بلدا حول العالم، فضلا عن الجهود التي يبذلها أيضا للتحول إلى بنك عالمي يتجاوز حدود موطنه الألماني الذي يتواجد فيه منذ تأسيسه عام 1870.
وطبقا لتلك المصادر فإن "دويتشه بانك" الذي توج في عام 2003 في ألمانيا باعتباره بنك العام يعمل على استكمال الإجراءات النظامية مع الجهات المختصة في السعودية من أجل تفعيل الترخيص الممنوح له.
من جانبه رفض الملحق الاقتصادي في السفارة الألمانية بالرياض الدكتور ملان تأكيد موعد جازم لافتتاح فرع "دويتشه بانك"، إلا أنه قال إن الأوساط الاقتصادية في الجانبين تأمل أن يشهد هذا العام دخول البنك الألماني للسوق المصرفية السعودية, بما يعزز بالتالي من النشاط الاقتصادي المشترك في البلدين, لا سيما وأن ألمانيا عززت خلال الأعوام الثلاثة الماضية من شراكتها التجارية مع السعودية.
وأوضح ملان لـ"الوطن" أن البنك الجديد مرشح لأن يكون لاعبا رئيسيا لتوفير التمويلات المالية التي قد تتطلبها المشاريع التنموية في السعودية خلال الفترة المقبلة, مثل مشروعات السكة الحديد التي تسعى السعودية لتنفيذها.
وأضاف ملان أن البنك قد يسهم أيضا في تعزيز المبادلات التجارية بين البلدين والتي شهدت تراجعا طفيفا بمقدار 11% خلال الستة الأشهر الأولى من العام الماضي, حيث بلغت الصادرات الألمانية للسعودية 1.38 مليار يورو، فيما بلغت وارداتها من السعودية 450.9 مليون يورو.
وكان المدير الإقليمي لمنطقة مجلس التعاون الخليجي في بنك بي إن بيه باريباس الفرنسي جان كريستوف دوراند قد أعلن في أكتوبر الماضي أنه يتوقع افتتاح أول الفروع السعودية مع أوائل العام المقبل، لتقديم خدمات مصرفية استثمارية وتجارية.
وذكر دوراند حينها أن مؤسسته المالية تعمل حاليا على استكمال الإجراءات النظامية مع الجهات المختصة في السعودية لإتمام جميع الإجراءات اللازمة مع الجهات الرسمية، والبحث عن مقر مناسب للبدء في أقرب وقت ممكن، لتقديم كافة الخدمات المصرفية مثل المنتجات المصرفية للشركات, والخدمات المصرفية الخاصة، والمشاركة بفعالية في الفرص المالية التي ستتيحها هيئة سوق رأس المال في تداول الأوراق المالية، فضلا عن المشاركة في تأسيس المشاريع المستقبلية في البلاد.
"دويتشه بانك" الألماني يتهيأ لافتتاح أول فروعه السعودية
الرياض: عدنان جابر
ذكرت مصادر مطلعة أمس أن البنك الألماني (دويتشه بانك) الذي حصل على ترخيص للعمل في السعودية جنبا إلى جنب مع مصرفين أجنبيين آخرين هما "بي إن بيه باريباس" الفرنسي، و"جي بي مورجان" الأمريكي ينتظر أن يفتتح أول فروعه بالسعودية خلال النصف الأول من هذا العام.
وأوضحت تلك المصادر أن دخول "دويتشه بانك" الذي يتخذ من فرانكفورت مركزا رئيسيا إلى السوق السعودية سيعزز من طموحاته الرامية إلى أن يكون البنك رقم واحد عالميا في تقديم الخدمات المالية للعملاء ذوي الاحتياجات المتخصصة, إذ يخدم حاليا 13 مليون عميل في أكثر من 70 بلدا حول العالم، فضلا عن الجهود التي يبذلها أيضا للتحول إلى بنك عالمي يتجاوز حدود موطنه الألماني الذي يتواجد فيه منذ تأسيسه عام 1870.
وطبقا لتلك المصادر فإن "دويتشه بانك" الذي توج في عام 2003 في ألمانيا باعتباره بنك العام يعمل على استكمال الإجراءات النظامية مع الجهات المختصة في السعودية من أجل تفعيل الترخيص الممنوح له.
من جانبه رفض الملحق الاقتصادي في السفارة الألمانية بالرياض الدكتور ملان تأكيد موعد جازم لافتتاح فرع "دويتشه بانك"، إلا أنه قال إن الأوساط الاقتصادية في الجانبين تأمل أن يشهد هذا العام دخول البنك الألماني للسوق المصرفية السعودية, بما يعزز بالتالي من النشاط الاقتصادي المشترك في البلدين, لا سيما وأن ألمانيا عززت خلال الأعوام الثلاثة الماضية من شراكتها التجارية مع السعودية.
وأوضح ملان لـ"الوطن" أن البنك الجديد مرشح لأن يكون لاعبا رئيسيا لتوفير التمويلات المالية التي قد تتطلبها المشاريع التنموية في السعودية خلال الفترة المقبلة, مثل مشروعات السكة الحديد التي تسعى السعودية لتنفيذها.
وأضاف ملان أن البنك قد يسهم أيضا في تعزيز المبادلات التجارية بين البلدين والتي شهدت تراجعا طفيفا بمقدار 11% خلال الستة الأشهر الأولى من العام الماضي, حيث بلغت الصادرات الألمانية للسعودية 1.38 مليار يورو، فيما بلغت وارداتها من السعودية 450.9 مليون يورو.
وكان المدير الإقليمي لمنطقة مجلس التعاون الخليجي في بنك بي إن بيه باريباس الفرنسي جان كريستوف دوراند قد أعلن في أكتوبر الماضي أنه يتوقع افتتاح أول الفروع السعودية مع أوائل العام المقبل، لتقديم خدمات مصرفية استثمارية وتجارية.
وذكر دوراند حينها أن مؤسسته المالية تعمل حاليا على استكمال الإجراءات النظامية مع الجهات المختصة في السعودية لإتمام جميع الإجراءات اللازمة مع الجهات الرسمية، والبحث عن مقر مناسب للبدء في أقرب وقت ممكن، لتقديم كافة الخدمات المصرفية مثل المنتجات المصرفية للشركات, والخدمات المصرفية الخاصة، والمشاركة بفعالية في الفرص المالية التي ستتيحها هيئة سوق رأس المال في تداول الأوراق المالية، فضلا عن المشاركة في تأسيس المشاريع المستقبلية في البلاد.